Uagutsinnut tunngasut

Ilisimatusarfimmi ilnnniartitsissutigineqarput privat-ini pisortallu sulliffeqarfiini sulilernissamut tunngasut humanioras-, inuiaqatigiinnut – peqqinnissamullu atasumik ilisimatusarnermut sammisut.

Ilisimatusarfimmi nunarsuup sinneranik suleqateqarnissaq pingaartinneqaqaaq aammalu nunami sumiiffigisami nunarsuullu sinnerani suleqatigineqarsinnaasut eqqarsaatigalugit.

Ilisimatusarfik nunarsuarmi qaffasissumik ilinnarfiusunut, inuussutissarsiortunut pisortallu ingerlatsivigisaannut ikaartarfilersuinissaq kissaatigivaa, taamatummi suleqatigiinnerit tamarmik tunniussassaqarmata ilinniarsimasatigut pigisanik nutaanillu eqqarsarnernik nutaaliornernillu iluaqutaalluartumik kinguneqartussanik aallartitsissallutik.

Ilisimatusarfik issittumi qaffasissumik ilinniarfiuvoq, sumiffimmi ineriartupiloorfiusumi ilisimasatigut nutaaliornikkullu pilersitsiviulluni.

Silissutsikkut, itissutikkut, akimullu; Through research, education and cooperation Ilisimatusarfik is Shaping the Arctic (Ilisimasassarsiornikkut, ilinniartitsinikkut suleqatiginninnikkullu Ilisimatusarfiup issittoq ilusilersorpaa).